Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "have mercy on" in French

French translation for "have mercy on"

montrer de la compassion pour; plaindre quelqu'un, avoir pitié de
Example Sentences:
1.May Allah have mercy on him.
Que Dieu lui soit miséricordieux.
2.God, cleanse me of my sins and have mercy on me.
Dieu, purifie-moi de mes péchés et prend pitié de moi.
3.The Hutu should stop having mercy on the Tutsi.
Déjà, ces réfugiés Hutu sont accusés de persécuter les Tutsis du Zaïre.
4.Leave it, may God have mercy on you.
Réjouissons-nous de la paix ! que Dieu ait les morts en Sa miséricorde !
5.We hope that fate and god will have mercy on these disaster-stricken regions.
nous espérons que le sort et dieu auront pitié de ces régions sinistrées.
6.Thomas pleaded for clemency with the words "Have mercy on me, oh True Emperor!"
Thomas tente alors de plaider la clémence avec ces mots : « Ayez pitié de moi, ô véritable empereur ».
7.And, coming, she prostrated herself before Jesus and says to him, “Son of David, have mercy on me.”
Et voici, une femme cananéenne, qui venait de ces contrées, lui cria : Aie pitié de moi, Seigneur, Fils de David !
8.Bernardo, another of Cenci's sons, attempts a futile last-minute appeal to the Pope to have mercy on his family.
Bernardo, un autre fils de Cenci, tente de faire un appel futile de dernière minute au pape pour avoir pitié de sa famille.
9.In solitude and retirement, the hesychast repeats the Jesus Prayer, "Lord Jesus Christ, son of God, have mercy on me, the sinner."
Dans la solitude et retiré du monde, l’hésychaste répète la prière de Jésus: "Seigneur Jésus-Christ, fils de Dieu, fais-moi miséricorde, à moi pécheur."
10.Her frozen body was found shortly afterwards by the knights and ladies of Camelot, one of whom is Lancelot, who prayed to God to have mercy on her soul.
Son corps gelé fut retrouvé peu après par les dames et chevaliers de Camelot dont Lancelot, qui prièrent ensuite pour le repos de son âme.
Similar Words:
"have latitude" French translation, "have love, will travel" French translation, "have lunch" French translation, "have many mouths to feed" French translation, "have mercy" French translation, "have mercy on us all" French translation, "have mercy on us all (film)" French translation, "have more than one string in one's bow" French translation, "have need of" French translation